Santa Fe: Οι ιδιαίτεροι στίχοι του τραγουδιού

Santa Fe, οι ιδιαίτεροι στίχοι του τραγουδιού του Τζον Μπον Τζόβι, από την ταινία «Young Guns II».

Από την Νικολέτα Πρεβενά

Οι νεότεροι σίγουρα δε θα το γνωρίζουν, οι παλαιότεροι ίσως να νομίζουν πως μιλάμε για το ομώνυμο τραγούδι του Μπομπ Ντίλαν…, μιλάμε όμως για τραγούδι «Santa Fe» του τραγουδοποιού, Τζον Μπον Τζόβι. Ένα ιδιαίτερο τραγούδι τόσο σε στίχο όσο και σε μουσική.

  το 1990, στο ντεμπούτο σόλο άλμπουμ «Blaze of Glory» του Τζον Μπον Τζόβι. Τα τραγούδια του άλμπουμ ήταν εμπνευσμένα από την ταινία «Young Guns II». Από το συγκεκριμένο άλμπουμ ξεχώρισαν πολλά τραγούδια, με πρώτο το «Blaze of Glory», το «Wanted Dead or Alive» και πολλά άλλα. Ωστόσο αξίζει να σημειωθεί πως τα μόνα τραγούδια που ακούγονται στην ταινία είναι το «Billy Get Your Guns» και το «Blaze of Glory».

Προσωπικά από το συγκεκριμένο άλμπουμ, ξεχώρισα το τραγούδι «Santa Fe» τόσο για το στίχο όσο και τη μελωδία. Το τραγούδι ίσως δεν ήταν ιδιαίτερα εμπορικό, σε σύγκριση με το «Blaze of Glory» όμως για εμένα είχε κάτι! Στίχους για παράδειγμα, όπως «κατηγορώ αυτόν τον κόσμο που κάνει έναν καλό άνθρωπο, κακό…» και «…αυτός ο κόσμος μετατρέπει ένα δολοφόνο, σε ήρωα» που δε μπορείς να τους ξεχάσεις εύκολα. Για εμένα, είναι φανερό πως ο δημιουργός του τραγουδιού είχε κάτι να πει για αυτόν τον κόσμο μέσα από τον απολογισμό της ζωής ενός πιστολέρο. 

Να θυμίσουμε πως η υπόθεση της ταινίας ακολουθεί τη ζωή ενός πιστολέρο του «Μπίλι δε κιντ» και της συμμορίας του.

Santa Fe, οι όμορφοι στίχοι του τραγουδιού

Οι παρακάτω στίχοι φαίνεται σα να είναι ο απολογισμός της ζωής του ηλικιωμένου, πια, πιστολέρο, Μπίλι δε Κιντ, από την ταινία «Young Guns II». Το συγκεκριμένο τραγούδι δεν ακούστηκε ποτέ στην ταινία.

«Λένε πως κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί και τα καλά πράγματα έρχονται σε αυτούς που περιμένουν, πράγματα όμως είναι εδώ ή εκεί για να μου θυμίζουν, πως κάθε «σκύλος» θα έχει τη μέρα του (σ.σ. «κάθε «σκύλος» θα έχει τη μέρα του» η συγκεκριμένη φράση σημαίνει πως ο καθένας θα είναι επιτυχημένος ή τυχερός κάποια στιγμή στη ζωή του)

Τα πνεύματα με μεθύσανε, τα έβλεπα να διεισδύουν στην ψυχή μου και να προσπαθούν να μου πουν ότι είναι πολύ αργά για μένα.

Πες στα όπλα μου ότι επιστρέφω σπίτι.

Ορκίζομαι, θα ζήσω για πάντα, πες στο Δημιουργό μου ότι μπορεί να περιμένει.
Οδηγώ κάπου νότια του ουρανού, επιστρέφοντας στο Σάντα Φε, είναι η μέρα της κρίσης στο Σάντα Φε.

Κάποτε μου υποσχέθηκαν άφεση αμαρτιών, υπάρχει μόνο μία λύση για τις αμαρτίες μου, πρέπει να αντιμετωπίσω τα φαντάσματά χωρίς αυταπάτες και να ξέρω ότι μόνο ένας από εμάς θα γυρίσει ξανά σπίτι.

Και κατηγορώ αυτόν τον κόσμο που κάνει έναν καλό άνθρωπο, κακό και είναι αυτός ο κόσμος που οδηγεί έναν καλό άνθρωπο στην τρέλα και είναι αυτός ο κόσμος που μετατρέπει έναν δολοφόνο, σε ήρωα. Κατηγορώ αυτόν τον κόσμο που κάνει έναν καλό άνθρωπο, κακό.

Τώρα δε μπαίνω στον παράδεισο, αν και ο διάβολος έχει τον τρόπο του.

Ορκίζομαι, θα ζήσω για πάντα, επιστρέφοντας στο Σάντα Φε.
Έχω χρέη να πληρώσω στο Σάντα Φε, είναι η μέρα της κρίσης στο Σάντα Φε. Ω, Κύριε ελέησον.

Έσωσα λοιπόν μία προσευχή όταν τη χρειάστηκα περισσότερο για τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, και θα την υπογράψω από έναν αμαρτωλό χωρίς όνομα.

Όταν θα συναντήσω το Δημιουργό μου, θα κλείσει το βιβλίο, για τις καρδιές που πλήγωσα και τις ζωές που αφαίρεσα και θα απομακρυνθώ γιατί η ψυχή μου είναι πολύ αργά για να σωθεί.

Τώρα δε μπαίνω στον παράδεισο, αν και ο διάβολος έχει τον τρόπο του.

Ορκίζομαι, θα ζήσω για πάντα, επιστρέφοντας στο Σάντα Φε. Έχω χρέη να πληρώσω στο Σάντα Φε, είναι η μέρα της κρίσης στο Σάντα Φε.»

Ακούστε το εδώ